The “Hart of Dixie” star, 46, is being ordered to appear in court over the unpaid sum to law firm Wasser, Cooperman & Mandles.