The R&B legend’s children claim in a new lawsuit that she “consciously suffered” as she died while trapped underneath a van.